|
  


Eu amo muitas coisas em você:
o seu sorriso, seja qualquer a causa;
o seu olhar, esteja ele voltado para qualquer lugar;
o seu coração, que teima em se fechar, mas quando se abre...
a sua alma, que faz a minha querer viajar com você.
O seu sorriso tem algo de especial mesmo quando não é espontâneo,
tem a capacidade de me fazer também sorrir,
porque vendo você feliz, eu também fico feliz!
Seu sorriso envolve o meu corpo, minha alma e o meu coração
e me aquece como um cobertor aquece noites frias...
O seu olhar! Ah, o seu olhar!
Principalmente quando está voltado para mim me faz delirar,
como se fosse uma espécie de remédio que curasse todos os meus males,
toda a febre que sinto quando longe de você estou.
O seu olhar é o meu combustível, sem ele, não posso mais viver!
O seu coração é lindo, mesmo fechado,
ele deixa escapar um pouco da luz que ele carrega,
luz essa que envolve não só a mim,
mas a todos que estão por perto.
Seu coração desperta em mim e nas pessoas que lhe estão próximas
que a vida tem seus tropeços, mas somos fortes.
Nosso corpo e nossa alma tem a capacidade de se regenerar,
que a ele nascerá novamente, curando a cicatriz do arranhão.
E mesmo que ela não venha a apagar a cicatriz
ao menos fechará a ferida e,
nos deixará a marca da lembrança do erro do passado.
Quanto a sua alma, não sei o que dizer.
Talvez, se a minha me contasse o segredo
o qual a faz permanecer colada à sua como parte do mesmo todo,
talvez também descobrisse como descolá-la.
Mas este é o mistério do meu amor!
O segredo que a minha alma descobriu na sua
que me faz amar muitas coisas em você.
Na verdade, quase tudo...
 |