a aguia e o pardal

A águia e o pardal

Lao-Tse

O sol anunciava o final de mais um dia e lá,
entre as árvores, estava Andala,
um pardal que não se cansava de observar Yan,
a grande águia.

Seu vôo preciso, perfeito,
enchia seus olhos de admiração.
Sentia vontade de voar como a águia,
mas não sabia como o fazer.
Sentia vontade de ser forte com a águia,
mas não conseguia assim ser.
Todavia, não cansava de segui-la por entre as árvores
só para vislumbrar tamanha beleza.
Um dia estava a voar por entre a mata
a observar o vôo de Yan,
e de repente a águia sumiu de sua visão.
Voou mais rápido para reencontrá-la,
mas a águia havia desaparecido.

Foi quando levou um enorme susto,
deparou de uma forma muito repentina
com a grande águia a sua frente.
Tentou conter o seu vôo, mas foi impossível,
acabou batendo de frente com o belo pássaro.
Caiu desnorteado no chão e quando voltou a si,
pode ver aquele pássaro imenso
bem ao seu lado observando-o.
Sentiu um calafrio no peito,
suas asas ficaram arrepiadas e pôs-se em posição de luta.
A águia em sua quietude apenas o olhava
calma e mansamente, e com uma expressão séria,
perguntou-lhe: - Por que estás a me vigiar, Andala?

- Quero ser uma águia como tu, Yan.
Mas meu vôo é baixo, pois minhas asas são curtas
e vislumbro pouco por não conseguir
ultrapassar seus limites.
- E como te sentes amigo sem poder desfrutar,
usufruir de tudo aquilo que está além
do que podes alcançar com tuas pequenas asas?
- Sinto tristeza. Uma profunda tristeza.
A vontade é muito grande de realizar esse sonho...
- O pardal suspirou olhando para o chão...

E disse:
- Todos os dias acordo muito cedo para vê-la voar e caçar.
És tão única, tão bela. Passo o dia a observar-te.
- E não voas? Ficas o tempo inteiro a me observar?
Indagou Yan.
- Sim. A grande verdade
é que gostaria de voar como tu voas...
Mas as tuas alturas são demasiadas para mim
e creio não ter forças para suportar
os mesmos ventos que, com graça e experiência,
tu cortas harmoniosamente...
- Andala, bem sabes que a natureza
de cada um de nós é diferente, e isso não quer dizer
que nunca poderás voar como uma águia.
Sê firme em teu propósito
e deixa que a águia que vive em ti
possa dar rumos diferentes aos teus instintos.
Se abrires apenas uma fresta
para que esta águia que está em ti possa te guiar,
esta dar-te-á a possibilidade
de vires a voar tão alto como eu.

Acredita!

- E assim, a águia preparou-se para levantar vôo,
mas voltou-se novamente ao pequeno pássaro
que a ouvia atentamente: Andala, apenas mais uma coisa:
- Não poderás voar como uma águia,
se não treinares incansavelmente por todos os dias.
O treino é o que dá conhecimento,
fortalecimento e compreensão
para que possas dar realidade a teus sonhos.
Se não pões em prática a tua vontade,
teu sonho sempre será apenas um sonho.
Esta realidade é apenas para aqueles
que não temem quebrar limites, crenças,
conhecendo o que deve ser realmente conhecido.
É para aqueles que acredita serem livres,
e quando trazes a liberdade em teu coração
poderás adquirir as formas que desejares,
pois já não estarás apegado a nenhuma delas.

Serás livre!

Um pardal poderá, sempre,
transformar-se numa águia,
se esta for sua vontade.
Confia em ti e voa, entrega tuas asas aos ventos
e aprende o equilíbrio com eles.
Tudo é possível para aqueles que compreenderam
que são seres livres, basta apenas acreditar,
basta apenas confiar na tua capacidade
em aprender e ser feliz com tua escolha.